• 从《马刺王朝》一书延伸出的问题:邓肯的最后一年表现如何?
  • 发布于 18小时前
  • 21 热度
    0 评论
  • 江上月
  • 保定市 小前锋
  •   
首先,当然要先感打球吗官网的赠书活动,有幸抽奖抽到NBA著名专栏作家HBK的新书《蒂姆·邓肯与马刺王朝》。本书详述了圣安东尼奥马刺如何靠着纪律、默契与坚持建立起NBA史上最稳健的王朝之一,当然,其中核心人物正是那位绰号「石佛」的沉稳巨星——蒂姆·邓肯。翻开书页,不只是精彩的征战事迹,更有无数细节让人回想起过去那些关于邓肯、关于马刺的片段,对于喜欢马刺队的球迷万万不可错过。

笔者对于马刺不甚熟悉,更多的是当它作为勒布朗·詹姆斯连冠之路的阻挡者。回头来看,对于马刺印象最深的是当年邓肯为何选择在看似仍能贡献的状态下退休?即便已接近40岁,他在2015-16赛季依然是马刺的先发主力之一,上场时间与贡献在球队中仍具重要性。照理说,在那样的状态下,理论上他应仍能再战一季,甚至继续扮演稳健的禁区支柱,但他选择在2016年夏天高挂球鞋,结束长达19年的NBA生涯,这让我既可惜,又好奇:这位「永不张扬」的巨星,到底是什么心境下做出那个决定?

最后一年:数据与表现的真实写照
从基础数据来看,邓肯在他的最后一个赛季(2015-16赛季)出赛61场,且有60场是先发出场,场均25.2分钟、8.6分、7.3篮板与2.7助攻,基础数据虽然是他个人生涯新低,但依然在高龄球员中有其价值。

进一步从进阶数据观察,更能看出邓肯在生涯末期的影响力。他在该季的封阻率排名联盟第17,篮板率则排名联盟第24,对球队的贡献皆未到会跌出轮替的程度。更有趣的是DBPM(防守正负值)这个数值,它是一项用来估算球员防守影响力的进阶数据,概念上代表的是当这名球员在场时,理论上能让球队在每100回合中少失几分(或多失几分),是一个用来理解球员对「整体防守影响」的辅助工具。而邓肯在这项数据排名联盟第几呢?联盟第一。是的,你没看错,邓肯以+3.1分领先群雄,排在他之后的是两大防守悍将,科怀·伦纳德及德雷蒙德·格林。

这些数据可以说在在显示,即便体能与进攻角色逐渐退居次要位置,邓肯依然是联盟中最具防守影响力的内线之一。他代表的是长期以来的防守稳健与比赛节奏掌控能力。在2015-16赛季,我们仍可以看到他被总教练格雷格·波波维奇安排在关键防守轮换与终结比赛节奏的角色。虽然得分不突出,但在板凳与年轻球员融合上,他的存在仍能在场上稳住马刺队防守核心位置。

更重要的是,在那个赛季马刺常规赛取得67胜15负,是联盟第二好的战绩(仅次于勇士队),而邓肯虽然上场时间缩减,但依然随队打入季后赛。在这样的背景之下,无论从数据、角色定位,或是球队整体竞争力来看,笔者相信,多数人都不会预期邓肯会在那个夏天选择退休。

低调退役背后的决定与心境
季后赛的失利,或许并非邓肯退休的唯一原因,却很可能成为压垮骆驼的最后一根稻草。2015-16年季后赛,马刺在西部半决赛与雷霆激战六场后止步,对一支常规赛豪取67胜、被寄予厚望的球队而言,这样的结局无疑令人失落。常规赛中,无数球迷认为邓肯常规赛的退化仅是「养生篮球」,为季后赛留力,但体能下滑与进攻影响力受限的现实,终究在高强度季后赛中被进一步放大。对一位一向以「竞争到最后一刻」自我要求的球员来说,这样的结束方式,或许正好让他更清楚地意识到,自己的身体已经不允许帮他创造奇迹了。

邓肯宣布退休的方式,一如他球场上的风格——简洁而低调。2016年7月,他透过一份简短的官方声明宣布退休,没有大排场的记者会,也没有华丽辞令,只留下了一串简单的成绩与感谢。邓肯为何会在那个时机点选择退休呢?后续一次接受友人拉希迪·克莱南斯访问时,邓肯曾透露,他退休的真正原因并不是因伤病,而是他已感受不到打球的乐趣。他表示自己一直相信一件事:「开始不再那么享受自己了。打球不再像以前那样有趣了。当它不再有趣时,我就结束了。」(原文:started not enjoying myself as much. It wasn't fun as much. When it's not fun anymore, I'm done.)

这种心境,对一位竞技者而言,反映的并非简单的体能衰退,而是一种自我认知与人生阶段转换。在同一次访谈中,邓肯也谈到退休后的生活想象,他希望能将更多时间留给家庭,并投入于篮球以外的兴趣与事业,例如经营自己的汽车相关业务,过着相对单纯而低调的日常生活。这样的选择,显示他并非逃离篮球,而是主动走向人生的另一个阶段,并且对这样的转换感到坦然。

回顾这段退役谈话,邓肯没有刻意营造告别的感伤氛围,也没有任何戏剧化的情绪宣泄,而是以一种冷静、甚至带着幽默感的语气,说明自己为何选择停下脚步。这样的态度,既与他长年在场上展现的沉稳形象高度一致,也让人重新理解这位历史级巨星的退休逻辑:不是因为他已经不能再打,而是因为他清楚知道,什么时候该离开,才是对自己与篮球最诚实的选择。

「幸好我没死。」(原文:Luckily I'm not dying.)
「我只是翻开了人生新篇章。」(原文:I'm just moving to another chapter.)
「这段经历很有趣。」(原文:It's been fun.)
「接下来的篇章也会很有趣。我真的很享受这段旅程。我真的很享受大家的欢呼声、笑声、高光时刻和低谷时刻,以及伴随这一切而来的一切……没有什么比‘谢谢’更合适的表达方式了。」(原文:The next chapter will be fun, too. I really enjoyed the ride. I really enjoyed the cheers and the laughs and the highlights and the lowlights, everything that comes with that package. ... No better way to put it than, 'Thank you.')

一个时代的结束与传奇的延续
邓肯退休后,马刺确实曾经历过战绩起伏与世代交替的阵痛期,但球队却从未陷入真正的混乱。这或许正是「邓肯时代」留下最深远的遗产之一。十九年的职业生涯,他不只用冠军与数据奠定伟大,更用行为示范了什么叫做纪律、责任与体系至上。当核心人物选择以如此安静、克制的方式离开,对球队而言,那不只是一名球星的退役,而是一套价值观已被完整内化的结果。波波维奇体系依旧存在,马刺仍然重视防守、分享球与文化延续,这些都不是一夕之间消失的东西。

不为掌声而战,不为纪录而留,只对自己诚实,这或许正是对邓肯生涯最贴切的总结。一个时代确实结束了,但那份由邓肯所代表的团队篮球精神,却仍然在马刺、在NBA,甚至在每一个真正理解篮球本质的人心中,持续运转着。
用户评论